Um seinen Vater stolz zu machen kidnapped Peter den Papst
Staffel: 2 Episode: 2
Episoden gesamt: 9
Prodnr.: 1ACX11
Originaltitel: Holy Crap
Erstausstrahlung: 30. September 1999
Deutscher Titel: Heiliger Bimbam
Erstausstrahlung DE: 12. Oktober 2002
Gaststars: Charles Durning, Florence Stanley
Featuring: Peter Griffin, Francis Griffin, The Pope
weitere: Brian, Lois, Meg, Chris, Stewie, Thelma Griffin, Mr. Weed, Tom Tucker, Diane Simmons, Vern, Abraham Lincoln, Adolf Hitler, Al Capone, John Wilkes Booth, Superman, Scarecrow, Tin Man, Kristy McNichol, Jesus Christ, Isaac Washington, Pawtucket Red Sox, Bobby Hammill, Mr. Hammill, Jimmy Lawson, Mr. Lawson, Mrs. Lipstein, Luke, Nine
Regie: Neil Affleck
Drehbuch: Danny Smith
Storyboarders: Christine Blum, Eric Fredrickson, Tricia Garcia, Matt Sullivan
Handlung: Peters Vater muss nach mehreren Jahrzehnten in den Ruhestand gehen. Der erzkatholische Workaholic zieht daraufhin bei den Griffins ein. Recht bald geht er fast allen Familienmitgliedern auf die Nerven: Er macht Lois nieder, weil sie Protestantin ist, er verbietet Chris ins Badezimmer zu gehen, weil er glaubt, dass Peters Sohn dort onaniert, und macht Meg nieder, weil sie mit dem Nachbarn Händchen hält. Auch hört er nicht auf zu arbeiten, sondern wird Vorarbeiter in der Spielzeugfabrik, in der auch Peter arbeitet. Da Peter die hohen Arbeitsvorgaben seines Vaters nicht erfüllt, wird er von ihm gefeuert.
Um seinen Vater zu überzeugen, dass er ein guter Sohn ist, fasst Peter einen Plan: Er will den Papst entführen, damit er mit seinem Vater redet. Es gelingt Peter tatsächlich, den Papst zu entführen und ihn zu Peters Vater zu bringen. Der Pabst erklärt ihm, dass Peter ein guter Sohn ist. Das will sein Vater aber nicht wahrhaben, wodurch Peter sehr enttäuscht ist und glaubt, dass sein Vater ihn nicht liebt. Doch dann gesteht Peters Vater ein, dass er Peter liebt, und die beiden versöhnen sich wieder miteinander. Peters Vater findet daraufhin einen neuen Job: Als strenger Security-Beauftragter bei der Reise des Papstes durch die USA.
| << Season 1 | Family Guy Season 2 | Season 3 >> | ||||||
| #01 | Stinkreich | #08 | Die Frau in Peter | #15 | Stewie macht ernst | |||
| #02 | Heiliger Bimbam | #09 | Todgesund | #16 | Mord ohne Auftrag | |||
| #03 | Der letzte Knall | #10 | Die Schlammschlacht | #17 | Club der Schönen | |||
| #04 | Hundeliebe | #11 | Knallbunt | #18 | Petoria | |||
| #05 | Kohle ohne Ende | #12 | Helden auf Sendung | #19 | Schlagzeilen | |||
| #06 | Der Sensenmann | #13 | Friede sei mit Dir | #20 | Im Rausch der Musik | |||
| #07 | Der König ist tot | #14 | Peters dritter Frühling | #21 | Der Leihvater | |||